又一个暑假马上就要来临了!旅行的浪潮即将再次掀起。然而面对阳光、沙滩、鲜花、美酒,游客们总是难以抉择。是到纽约上东区的中央公园、拉斯维加斯酒店,还是芝加哥的海滩?美国广播公司(ABC)为您精选了11个旅游目的地,就让我们一起来看看哪个旅行地最适合您吧。(实习编译:李萌程晨,审稿:赵小侠)
纽约的中城西区
纽约的中城西区。排在旅游地榜首的是中城西区的有着“大苹果”称号的纽约,而这里的布莱恩特公园是这个地区最具吸引力的景点之一。这里会在夏季的傍晚播放户外电影,白天公园里会有比基尼T台秀。
拉斯维加斯的北区地带
拉斯维加斯的北区地带。排在第二位的是有着“万恶之城”称号的拉斯维加斯,高塔酒店就坐落在这座城市。对于旅行者来说,经济实惠的高塔酒店是一个不错的选择。
芝加哥的北密歇根大街和芝加哥河北岸
芝加哥的北密歇根大街和芝加哥河北岸。“风城”(芝加哥的别名)最著名的景点是密歇根大道(如图)。但是如果你想沐浴在阳光下,密歇根湖前的芝加哥海滩无疑是游客们的钟爱。
巴黎的香榭丽舍大道和凯旋门
巴黎的香榭丽舍大道和凯旋门。昂贵的国际机票并没有阻挡游客们前往巴黎的脚步。虽然现在的巴黎并不是春天,但天气暖和的如同春天一般,您可以说是在巴黎度过了“春天”。巴黎也是唯一一个排在前11名中的国际旅游胜地。
纽约的中城东区
纽约的中城东区。排在第五名的是纽约城4个旅游胜地中的第2个。中央车站将于今年迎来它的第一百个周年纪念日。
纽约的上东区
纽约的上东区。纽约上东区以其高档的购物场所、昂贵的酒店,以及一些世界顶级的博物馆而闻名。这也是一个探索中央公园奥秘的好地方。
旧金山的渔人码头
旧金山的渔人码头。如果您没有到过旧金山的渔人码头就等于没有来过旧金山的海湾。那里的珍宝蟹是值得一尝。
纽约的时代广场和剧院区
纽约的时代广场和剧院区。在周末,您会发现时代广场的游客比当地人还要多。在夕阳西下时,明亮的灯光是游客们不容错过的夜景。
新奥尔良的法国区
新奥尔良的法国区。新奥尔良市的法国区保证能够让您享受一段美好的时光。激情四射的音乐、友好的当地人、美味的食物和廉价的饮品都会让您永远不想离开这里。
拉斯维加斯的南边附近地带
拉斯维加斯的南边附近地带。排在第10名的是拉斯维加斯的另一个旅游胜地,即南部地带。在城里时,您会想看看著名的拉斯维加斯游泳场所到底是什么样?整个城市最好的几家游泳场所就坐落在这片地带。
欧胡岛的威基基海滩
欧胡岛的威基基海滩。夏日之旅正式开始!沐浴在阳光下的舒适和冲浪运动时快感都使得位于夏威夷的威基基海滩,成为了排行榜的第11个让人难以忘记的旅游胜地。 |